产品搜索



     


 


关于萧郎与萧娘


关于萧郎与萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。

最有名的,是 崔郊所写的《赠去婢》

公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。


萧郎在诗词中很常见,当然萧娘也很常见:

萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉尖易觉愁。
天下三分明月夜,二分无赖是扬州。


这首是写萧娘的。文言文中“无赖”有“可爱”的意思。“天下三分明月夜,二分无赖是扬州”。天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。还有辛弃疾“最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。”也是可爱之意。不过有时候“无赖”又通用“无奈”。

唐朝比较豪放,一面女子(佚名)写萧郎:

门外猧儿吠,知是萧郎至。刬袜下香阶,冤家今夜醉。
扶得入罗帏,不肯脱罗衣。醉则从他醉,还胜独睡时。


意思很直白:门外小狗叫,知道是情人到来,来不及穿鞋,穿着袜子去迎接,见他今天喝醉了。扶他上床休息,这个死冤家却不肯脱衣服。醉就醉吧,总比我一人独睡好。

这首诗意境不高,文字浅白,但是情感真实,很有生活情趣,所以也入选了清朝编辑的《全唐诗》。


前一篇:李清照的出色之处 --- 与其他诗词名家的两首对比

下一篇:朱元璋的诗词